FOYER RURAL

Foyer Rural de L'Epine.

Président : Jean-PHilippe FAUCON,

Trésorière: Patricia ALLIER,

Trésorière Adjointe: Thérèse REYNAUD,

Secrétaire: Denis WILWERTZ,

Secrétaire Adjointe: Calixte GERMAIN

...........................................................................................................................................

FORMATION SECOURISME

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 21/04/25

Bernard Lacuesta est intervenant au SMUR de Buis, instructeur/formateur ''secouriste". Accompagné de Stéphanie,c'est avec beaucoup de pédagogie qu'il a présenté grâce à des vidéos et des ateliers les gestes essentiels de premiers secours : utilisation de pansements, gestes pour mauvaise route, position latérale de sécurité, réanimation, utilisation d'un défibrilateur ...

Quelques photos de Jean Philippe et Marie.

Le Foyer Rural de L'Epine vous propose une FORMATION GRATUITE DE SECOURISME :
le SAMEDI 19 AVRIL 2025 à 13h30, rez-de-chaussée de l'école de L'Epine.

Au programme :

- Utilisation du défibrillateur

- Contenu de la trousse de 1er secours.

- Les Gestes Qui Sauvent
- Traumatologie en randonnée :

quels gestes à réaliser en milieu isolé ?

La formation sera assurée par deux pompiers.
Fin prévue entre 16h00 et 16h30.

.....................................................................

..........................................

CONFERENCE "LA FAMILLE RAZAUD"

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 14/04/25

C'est un public attentif qui a suivi la conférence de Jean-Claude BERMOND présentant l'ascension sociale de la famille RAZAUD originaire de la Péguière. Cette conférence était proposée au Foyer Rural par l'Association de Sauvegarde du Patrimoine Buëch Baronnies suite à l'article de JC Bermond paru dans la Lettre aux amoureux du patrimoine n° 90 éditée par l'ASPBB.

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 10/04/25

L'Association de Sauvegarde du Patrimoine du Pays du Buëch et des Baronnies organise le SAMEDI 12 AVRIL à 15h30 au rez-de-chausée de l’école de l'Epine, une conférence animée par Jean-Claude Bermond sur le thème suivant : "La famille Razaud : d'un hameau de l'Épine à la cour de Versailles".
S'agissant d'une famille épinoise devenue célèbre, l'ASPBB a proposé au Foyer Rural de participer à l'organisation de cette conférence.
Celle-ci sera suivie d'un apéritif offert par l'ASPBB et par le Foyer Rural.

"Antoine Razaud issu d'une famille de condition sociale modeste est né à la Péguière, hameau de l'Épine en 1662.
Parti pour Marseille il deviendra ingénieur du roi Louis XIV ainsi que cartographe. Il participera à des campagnes de levée de cartes marines en méditerranée.
Son plan du port et ville de Marseille de la fin du XVIle siècle fera date dans l'histoire de cette ville.
Il décédera à l'âge de 32 ans lors du siège de Palamos, au nord de Barcelone, lors de la guerre de la ligue d'Augsbourg. Il laissera sept jeunes enfants. Joseph et Jean Mathieu s'illustreront par de brillantes carrières.
Joseph né en 1684 à Marseille deviendra comme son père ingénieur du roi et cartographe. En outre il sera chargé des fortifications du royaume et aura une brillante carrière militaire et participera à la bataille de Fontenoy. Il obtiendra la distinction de commandeur de l'ordre de Saint-Louis. Il décédera à Versailles en 1754.
Jean Mathieu né en 1692 à Marseille exercera la profession de négociant dans cette ville. Il fera des voyages dans les Échelles du Levant et occupera la fonction de vice-consul de France à Rosette en Égypte."

......................................................

......................

SAINTE AGATHE 25

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 10/02/25

..............................................

Une sympathique saint Agathe avec 25 participantes dans une ambiance très gaie,

accueillies par Robin et Manon, qui avaient concocté un très bon menu .

Et pendant ce temps là, à la maison de la chasse,

se tenait un "Contre Ste Agathe" autour d'une daube préparée par Jean-François.

Voici les infos pour la soirée de la Sainte Agathe

Repas à l’AUBERGE de L'EPINE le SAMEDI 8 FEVRIER 2025 à 19h (réservé aux femmes)
Repas : apéritif (Kir/grignotage), plat, dessert et 1/4 de vin : 25€ pour les adhérentes à jour de leur cotisation, 30€ pour les non adhérentes .
Inscriptions avant le 2 février 2025 auprès de Calixte : 0769237783.
Lors de l'inscription, merci de préciser le choix du plat 1 ou 2 :
- PLAT 1 : blanquette de veau
- PLAT 2 : filet de loup
Merci de préciser également le choix du dessert :
- DESSERT 1 : panacotta
- DESSERT 2 : tarte tatin

Par ailleurs, nous remercions celles et ceux qui n'ont pas encore réglé leur cotisation 2025 (8 € par personne ou 16 € par famille) de bien fchèque à l'ordre du Foyer Rural de L'Epine :- soit à la conférence "les différents dialectes de la Provence aux Hautes-Alpes" du 18 janvier,
- soit au repas de la Ste Agathe pour les femmes (ou au repas de la "contre Ste Agathe" pour les hommes - Infos à suivre via Patrick Germain),

- soit directement dans la boîte aux lettres de la mairie, ou par courrier postal adressé à la mairie de L'Epine, à l'intention de Patricia Allier.

............................................................................

...........................

FÊTE DE L'HUÎTRE

Bonjour à toutes et tous,
Notre fournisseur d'huîtres nous informe que la livraison est désormais prévue une semaine plus tard que la date initiale.
Nous sommes ainsi contraints de décaler d'une semaine notre "fête de l'huître".
Rendez-vous le SAMEDI 1er MARS entre 11h30 et 14h00 au rez-de-chaussée de l'école de L'Epine, pour déguster sur place ces 8 Fines de Bretagne creuses n°3 + un verre de vin blanc + pain + beurre, au prix de 10 € l'assiette.
Pour que nous soyons certains d'avoir la quantité nécessaire, nous vous remercions de nous indiquer le nombre d'assiettes que vous souhaitez réserver, AVANT le 6 FEVRIER (Contact : Denis 06 78 19 78 06 par téléphone ou par SMS).

......................................................

.........................

APRES MIDI "PATOIS"

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 20/01/25

Cet après-midi sur les parlers coccitans a connu un vif succès auprés des participants.

Emile Reynier a présenté les différents dialectes de notre région à l'aide de textes

mais aussi de chansons reprises par le public.

Une part importante a été réservée aux textes du félibre épinois, l'abbé Pascal.

Réservez votre après-midi du SAMEDI 18 JANVIER 2025, à 15h30, rez-de-chaussée de l'école de L'Epine.
Nous aurons le plaisir d'accueillir EMILE REYNIER qui viendra nous parler des différents dialectes de la langue d'oc, de la Provence aux Hautes-Alpes, rive gauche du Rhône.
Emile Reynier est un spécialiste de la langue provençale. Haut-alpin, instituteur à la retraite, il connaît très bien l'Epine et saura nous captiver par ses connaissances linguistiques.
Projections et documents sonores, Fatourguetos (poèmes) de l'abbé PASCAL (né à l'Epine), échanges avec la salle, seront au programme de cette après-midi passionnante.
La conférence sera suivie d'un verre de l'amitié offert par le Foyer Rural.
Tous nos voeux,
Le bureau du Foyer Rural

.............................................................................................

.............................

RANDO DU MOIS DE MAI

Nous espérons nous retrouver pour nos randonnées annuelles du 19 au 23 mai pour découvrir une partie du Gard, randonnées organisées par Gilbert
et Hélène Sibois.
Cette année, nous avons prévu de séjourner dans un camping près du Pontdu Gard, principalement dans des bungalows.
La partie restauration n'est pas finalisée en attendant le changement degérance (en cours).
Le coût de revient des 4 nuits en se répartissant dans des bungalows de 4 personnes serait d'environ 70€ par personne pour les 4 nuits.
C'est une estimation qui variera en fonction du nombre de "randonneurs"et si certains ne veulent pas rester à 4.
Possibilités d'emplacements pour des camping-cars ou des caravanes.
Il est temps de vous inscrire en contactant Hélène Sibois (0689856496),
ou Jean-Philippe Faucon (0699601735).
Un acompte de 20 € par personne vous sera demandé
Voici le camping : https://www.lasousta.com/
Nous vous présentons nos meilleurs voeux pour la nouvelle année.
Amitiés,
Les organisateurs

..................................................................

........................

ZOU EN SPECTACLE SAMEDI 14 DECEMBRE

Plus de 40 personnes sont venues écouter Evelyne Zou en solo avec Roger pour un spectacle porté par sa présence scénique et son énergie communicative .
Les convives ont poursuivi la soirée par un repas convivial où petits et grands ont eu plaisir à bavarder

.......................................................................................

ASSEMBLEE GENERALE 2024

LES ANNEES DE GUERRE 39-45 A L'EPINE

Rencontre riche en informations. Jean-Pierre Pellegrin a animé cette rencontre

en plaçant l'histoire de L'Epine dans celle plus large de la région et de la France.

De nombreux témoignages qu'il avait recueillis ont illustré son propos.

Des témoignages venus de la salle ont complété les informations.

Et cela devant un public très attentif.

Vendredi 23 Août à 18h

Pour marquer le 80ème anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale, le Foyer Rural organise une RENCONTRE le vendredi 23 août à 18h à la salle de l’école de L'Epine :
COMMENT LES ANNEES DE GUERRE 39-45 FURENT-ELLES VECUES PAR LES HABITANTS DE L'EPINE ?
Jean Pierre Pellegrin partagera les témoignages qu’il avait recueillis et invite les participants, qu’ils soient de L’Épine ou d’ailleurs, à évoquer leurs souvenirs familiaux, selon les thèmes suivants :

1.   1939 : La déclaration de guerre : mobilisation des soldats et des réservistes, réquisitions, surveillance, etc.
2.   Mai et juin 1940 : La campagne de France: à L’Épine : un tué , Jean-Marie Matheron-Deville et 9 prisonniers de guerre (PG) : Maurice Allier, Fernand Arnaud, Charles Arthaud, Camille Faucon, Louis Sauveur Gallo, Paul Lombard, Jérôme Mathieu, Émile Monnard, Francis Rabasse. Qui étaient-ils ? Leur détention en Allemagne ... et ailleurs
3.   Le régime de Vichy et la zone libre, le rationnement et les titres ou tickets de rationnement ; (+ le vol à main armé du sac de titres alimentaires, à la mairie, en avril 44)
4.   1943 : La recherche des jeunes « réfractaires » au travail obligatoire en Allemagne (STO), qui se cachaient au-dessus des Struis ; leur dénonciation et l’intervention de la Gestapo (le récit qu’en fit Louisette)
5.   L’installation de la famille Tissot et l’accueil des « cousins de Savoie » qui se cachaient à Clamorant ( récit de Mme Jouve)
6.   Les « maquisards » originaires de L’Épine, dans quels maquis ?
7.   Le 20 juin 44 : au lendemain des combats de Montclus : L’Épine brûlera-t-il ? Les incendies des fermes de Ratière/La Combette
8.   La libération : le passage des avions alliés … puis des troupes américaines
9.   Les « bals au Cabanon » … et la grande fête du retour des prisonniers

..............................................................................

PICNIC AUX PLAINES DU DUFFRE 24

QUELQUES PHOTOS DES PARTICIPANTS AU TRADITIONNEL REGROUPEMENT

AUX PLAINES DU DUFFRE LE 14 JUILLET 24

Par ailleurs

L'organisation du picnic du 14 juillet aux Plaines.
Rendez-vous à midi au pied du Duffre... Chacun par ses propres moyens !
L'apéritif est offert par le Foyer Rural.

D'autre part, en accord avec Gabriel Carnévalé, son intervention prévue
le mercredi 7 août, est reportée à une date ultérieure.

Nous vous informerons rapidement de la date en août de la
rencontre-échange-débat animée par Jean-Pierre Pellegrin sur le thème «
Il y a 80 ans, le débarquement de Provence et la Libération de
l’occupation allemande mettaient un terme à 5 années de guerre…Comment
ces années de guerre furent-elles vécues par les habitants de L’Epine ?
Qu’en savons-nous ? ».

........................................................

ELECTIONS

RANDO 2024

La randonnée du FR a emmené une bonne vingtaine d'Epinois dans les Bouches du Rhône du 18 au 24 mai. Les dates printanières ont été choisies de manière à éviter les canicules estivales.

Les Calanques, la Sainte Victoire, la Sainte Beaume .... Rémy s'est fait une joie de mieux faire connaître sa région . De plus, le soleil était de la partie. Un séjour inoubliable !

.......................................................................................................

THEATRE

L'Escarbille 05 a présenté son spectacle "L'amour, la mort, les fringues"devant un public conquis d'une quarantaine de spectateurs. Lecture théâtrale de la pièce 100% féminine de Danielle Thomson dans laquelle on parle fringues, mais pas que, pour mieux aborder le fond. Les actrices, (Dont une Epinoise), évoquent le passé, les évènements qui ont changé leur vie .... Longs applaudissements suivi du verre de l'amitié

.......................................................................................

SAINTE AGATHE 2024

Ce sont dix-huit joyeuses convives qui se sont retrouvées pour fêter

la Ste Agathe 2024 autour d'une table au restaurant "Clara" à Serres.

"CONTRE SAINTE AGATHE"

Cette info ne relève pas du Foyer Rural, mais, c'est dans cette rubrique que je la porte car elle est en somme complémentaire de la soirée Sainte Agathe du Foyer.

QUELQUES PHOTOS DE JEAN-MARIE POUR ILLUSTRER LA SOIREE HOMMES

Ce sont 17 convives qui dans une très bonne ambiance ont dégusté

le civet concocté par Jean-François (Qui ne pouvait être présent)

.........................................................................................................................

CALENDRIER 2024 DES ACTIVITES DU FOYER

CONCERT DE NOËL

Le Foyer rural de l'épine a proposé à ses membres un concert de Noël, animé par le trio

Pat, Juliette et Nico.

Les spectateurs présents ont pu entendre des chants de Noël mais également des chansons françaises ou étrangères.

Ce beau moment a été suivi du verre de l'amitié et du partage de friandises.

............................................................................................................

VINS NOUVEAUX 2023

SAMEDI 18 NOVEMBRE 2023.

PHOTOS DES PARTICIPANTS A CETTE SOIRÉE

DEVENUE TRADITIONNELLE AU FOYER

La SOIREE VINS NOUVEAUX est prévue SAMEDI PROCHAIN 18 NOVEMBRE 2023.
Rendez-vous à 19h au rez-de-chaussée de l'école de L'Epine :
- dégustation des différents vins
- charcuterie
- salades
- fromages
- dessert
Tarifs : 12 € par personne (10 € pour les adhérents du Foyer Rural)
Moitié prix pour les enfants de moins de 12 ans.
MERCI DE RESERVER VOTRE PLACE AVANT LE JEUDI 16 NOVEMBRE (Tinou, par SMS au 0677002570)

..............................................................................................

ASSEMBLEE GENERALE 2023

ASSEMBLEE GENERALE 2023

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 15/11/23

COMPTE RENDU DE L'AG 2023

Cr ag 2023 (1.73 Mo)

Présentation des différents rapports et des projets d'activités 2024

Les membres du bureau avec de gauche à droite : Marie-Christine Richaud, Présidente,

Marie -Thérèse Reynaud Trésorière adjointe. Calixte Germain, Secrétaire adjointe.

Denis Wilwertz, Secrétaire. Patricia Allier, Trésorière

Liste des membres du conseil d'administration
Allier Jean-François
Allier Patricia
Aubéric André
Basset Régine
Debard Brigitte
Faucon Jean- Philippe
Faucon Jocelyne
Germain Anne-Flavie
Germain Calixte
Germain Patrick
Julienne Olivier
Lombard Marie
Mallen Marie-Christine
Pellegrin Jean-Pierre
Piéri Gérard
Puig Marie-Elise
Reynaud Jean-Marie
Reynaud Thérèse
Richaud Marie-Christine
Bourlière Dominique
Wilwertz Denis

...........................................................................................

MEOUGE SANS MOTEUR LE 22/10

HOMMAGE A ACHILLE MAUZAN

ACTIVITE VTT

RANDO D'ETE

La randonnée du mois d'août du Foyer Rural a emmené 22 participants

dans l'Ardèche du sud, sous la houlette de JeanPhilippe Faucon.

5 jours de belles randos, de visites pour d'autres et de convivialité pour tous,

réunis autour d'un apéro, de la piscine ou d'une partie de pétanque.

......................................................................................................................

SIROTEZ LEGER LE 21/07/23

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 23/07/23

QUELQUES PHOTOS DE L'EXCELLENT MOMENT PASSE

AVEC ZOU ET NICO

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 20/07/23

Le vendredi 21 juillet, à 18h30

Place du jeu de Paume (place de l'Eglise) à L'Epine
le Foyer Rural présente un spectacle

d'EVELYNE ZOU, habitante de l'Epine,

et de NICO ETOILE : "SIROTEZ LEGER".
« De la bonne musique, des textes drôles, finement écrits,

de l’excellente chanson qui ne se prend pas au sérieux :

juste ce qu’on aime, et on en redemande ».

SPECTACLE GRATUIT ET LIBRE D'ACCES.

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 05/06/23

SIROTEZ LEGER

PLACE DU JEU DE PAUME LE 21/07/23 A 18h30

Evelyne Zou, chanteuse pa-parfaite, habitante de L’Epine (La Villette), évolue dans un univers rempli de fantaisie et de dérision.

Nico étoile, lui, manie avec subtilité le désespoir comme la beauté du monde, à la faveur de sa poésie douce-amère.

Deux univers que tout oppose. Et pourtant une complicité évidente relie les deux lurons.

« Sirotez Léger ».

Tasse de thé et cake marbré faisant résonner un petit clavier c'est partie pour chansonner !

................................................................................................

PIC NIC DU 14 JUILLET

PIQUE NIQUE REUSSI

60 C'EST MIEUX QUE 2500 !

REPORTAGE PHOTOS DE JEAN-FRANÇOIS

ET D'ABORD L'APERO

"A TABLE"

VENDREDI 14 JUILLET 2023 à midi, le Foyer Rural de L’Epine organise UN GRAND PIQUE-NIQUE au pied du Duffre :
- Rejoignez-nous à pied : pas de regroupement. Chacun monte à son rythme. Rendez-vous devant l’abri au pied du Duffre à midi.
- Rejoignez-nous en VTT : départ à 9h00 du parking devant l’auberge de L’Epine, ou à 9h45 en haut du col des Tourettes.
Parcours : col des Tourettes - La Péguière - Col d'Arron.
Merci de vous inscrire auprès de Denis (0678197806).
- Rejoignez-nous en voiture : Rendez-vous devant l’abri au pied du Duffre à midi.
L'apéritif est offert par le Foyer Rural.
Les sacs de picnic déposés sur la terrasse du Petit Zinc avant 9h00 seront transportés en voiture.
Y a t-il un volontaire qui accepterait de monter les sacs en voiture ?
Merci de l'indiquer à Denis...

..........................................................

SOIREE CRÊPES ET CHANSONS

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 03/05/23

Le trio composé de Patricia, Juliette et Nicolas a animé la soirée en alternant solo, duo, trio de chansons dans un répertoire des plus varié. C'est avec enthousiasme que le public a découvert les talents de Juliette et de Nicolas, celui de Patricia étant régulièrement apprécié lors de nos soirées.

Pour terminer le tour de chant, Sébastien a rejoint Nicolas

pour animer la farandole sur l'air du chiwawa

Et au final crêpes, bugnes, tartes ...

........................................................................................................

FILM "DANS LES PAS DE PETE"

A l'invitaton du Foyer Rural, une trentaine d'Epinois ont assisté à la projection du film "Dans les pas de Pete", sur l'émigration des hauts alpins en Amérique, en présence des auteurs et de JJ Lorazo, voix off du film. Ils ont pu échanger avec les auteurs et la soirée s'est terminée autour du verre de l'amitié.

DIMANCHE 2 AVRIL à 17h30

Salle Basse de l'école

Ne loupez pas la projection du film "Dans les pas de Pete", l'histoire d'un haut-alpin berger au Far-West, en présence de la réalisatrice du film et de Jean-Jacques Lorazo (qui assure la voix off).
La projection sera suivie d'un apéritif offert par le Foyer Rural.

"En 1892, au coeur du Champsaur, Pierre tente d'arracher à la terre de quoi faire vivre sa grande fratrie mais devant les difficultés qui s'accumulent, il décide de rejoindre Jean, son cadet en Californie pour gagner l'argent qui lui permettrait de sauver la petite propriété de ses ancêtres. Bien qu'il ne s'exprime qu'en patois local, il entreprend, fin décembre 1892, le long périple des émigrants, traverse la France, "Le Grand Tomple" et les Etats-Unis.
Tout juste arrivé à Los Angeles, il s'embauche comme berger. Répondant désormais au surnom de Pete (pi.t), il guide avec d'autres "sheepmen" des troupeaux XXL sur les dangereux circuit des sierras de Californie puis du Wyoming. Dans la nuit du 2 avril 1909, des "cattlemen" masqués lancent une offensive sanglante sur leur campement..."

......................................................................................................

ASSEMBLEE GENERALE 2022 ET ELECTION DU CA

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 28/11/22

ASSEMBLEE GENERALE 2022

L'équipe de France de football jouera son deuxième match de coupe du
monde samedi prochain 26 novembre à 17h.
C'est précisément l'heure de l'assemblée générale du Foyer Rural.
Aussi, pour éviter un trop grand nombre d'absents, nous avançons l'heure
de notre AG à 15h ce même samedi 26 novembre, toujours suivie d'une
courte réunion du conseil d'administration.
Le bureau du Foyer Rural

L'ASSEMBLEE GENERALE du Foyer Rural de L'Epine aura lieu :
- le samedi 26 novembre à 17 h au rez-de-chaussée de l'école de L'Epine
L'ordre du jour est le suivant :
- rapport moral
- rapport financier
- animations 2022/2023
- élection du tiers sortant
- questions diverses
L'assemblée générale se terminera par un verre de l'amitié.

Liste des membres concernés par l'élection du tiers sortant :
Aubéric André
Germain Calixte
Liaigre Edmond
Piéri Gérard
Puig Marie-Elise
Reynaud Thérèse
Vollaire Mireille

CONSEIL D'ADMINISTRATION

L'assemblée générale sera suivie d'un CONSEIL D'ADMINISTRATION , ce même jour samedi 26 novembre à 18 h au rez-de-chaussée de l'école de l'Epine.
L'ordre du jour est le suivant :
• Élection du bureau.
• Questions diverses.
Seuls les membres présents peuvent voter ; toutefois, si vous êtes dans l'impossibilité d'être présent(e) lors de la réunion, nous vous rappelons que vous pouvez vous faire représenter par un autre membre du conseil d'administration, dûment habilité par pouvoir.
Le conseil d'administration se terminera par un verre de l'amitié.
Bien amicalement,
Le bureau du Foyer Rural

Liste des membres du conseil d'administration (avant l'élection du tiers sortant) :
Allier Jean-François
Allier Patricia
Aubéric André
Basset Régine
Debard Brigitte
Faucon Jean- Philippe
Germain Anne-Flavie
Germain Calixte
Germain Patrick
Julienne Olivier
Liaigre Edmond
Mallen Marie-Christine
Pellegrin Jean-Pierre
Piéri Gérard
Puig Marie-Elise
Reynaud Jean-Marie
Reynaud Thérèse
Richaud Marie-Christine
Rise Maria
Vollaire Mireille
Wilwertz Denis
...................................................................

SOIREE VINS NOUVEAUX LE 19/11/22

Soirée arrosée (avec la modération obligatoire) à l'occasion de la dégustation des divers vins nouveaux du beaujolais, des côtes du Rhône, des Côteaux du Ventoux ou des Baronnies. La dégustation s'est poursuivie avec le repas à base notamment de diverses charcuteries.

............................................................................

CONCERT VIOLON CHANT ET TABLAS

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 13/09/22

Le concert donné par Mosin Kawa, rentré la veille d'Inde et Perrine Bourel a réuni une soixantaine de personnes de L'Epine et des communes alentours. L'interprétation magistrale de ces deux artistes a ravi et conquis le public. Elle a permis de découvrir une musique traditionnelle d'Inde harmonieusement associée au repertoire "Violoneux des Alpes du Sud.

EN CLIQUANT SUR CET ENORME LIEN, VOUS AUREZ UN APERÇU DU CONCERT

https://cvws.icloud-content.com/B/AS3A7dGg6-20W2aw5oyOtKA1JwYuATC1evWLRv0jQHHpm3MJa9RJggK9/IMG_1099.MOV?o=AuA9njd6aMIsSmbwoU-DD4fJD4baZfuY0fv7hXtZ-TIE&v=1&x=3&a=CAog3O3_Uf6EAA783dThm27EIka0I9F3SZ3bQ4XN1Kav4NASeBDy7KTmsjAY8vyfurwwIgEAKgkC6AMA_21No6pSBDUnBi5aBEmCAr1qJpzjy7bRISGosD-7TPKts0cG5uNDB92XWr9uoBohoE_oSazaKC_BcibtcriXCl30uIVF-g9GpBduoDKD0kILtH7n1t9wL7RIQaXmFR3TdQ&e=1665495727&fl=&r=8C967446-1652-402A-9AAB-ABDF2ABA8622-1&k=KJfMlPtCBazQlqvY9xKo4Q&ckc=com.apple.largeattachment&ckz=49FBBFBA-BC3F-42ED-806A-B620BF0F1B4D&p=27&s=bWTHyhcBzF0-a_APG2MybwN8q0E&teh=1&%20=20704ab5-9bfd-409c-982c-24f46597c5c3

ARTICLE DU DAUPHINE LIBERE DU 08/09/22

PERRINE BOUREL ET MOSIN KAWA

violon, chant et tablas (percussions indiennes)

Dimanche 11 septembre à 11h (matinée) – Place de l’Église à L’Épine

Entrée libre. Le concert sera suivi d’un apéritif offert par le Foyer Rural de l’Épine

Perrine Bourel est porteuse d’une musique quasiment oubliée de violoneuses des Alpes du Sud et du Dauphiné. De son côté, Mosin Kawa, est le détenteur d’une tradition musicale orale qui se transmet depuis 7 générations dans sa famille originaire du Rajasthan (Gokulpura) en Inde. La genèse de ce projet est née de la fascination de Perrine pour les tablas (petites percussions indiennes) et de Mosin pour le violon.

Ce concert, véritable dialogue entre les deux artistes et leurs répertoires respectifs est une petite merveille !

*En cas de pluie, la soirée aura lieu à l'École de la commune, en face du Petit Zinc

**Soirée organisée en partenariat avec le Foyer Rural et les bénévoles de l’Épine

...................................................................................................